7 Puppies part II
Die Ladezeiten verlängern sich, deswegen eine neue Seite:
Du to extended loading time, we open a second page:
9 weeks old
Boy/ Junge "Je fais rien comme les autres"
Junge/ Boy "Je reviendrai"
Boy/ Junge "Je suis un aventurier"
Boy/ Junge "J'aime l'ennuie"
Girl/ Mädchen "Juste comme ca"
Girl/ Mädchen "Je saute partout"
Mädchen/ Girl"Je danse donc je suis"
Die Welpen wachsen und versuchen sich im "ich bin auch schon groß und schaue über die Landschaft" oder flitzen, rennen, springen... Die letzten Tage der Sozialisierung in der Meute bevor es in die Familien geht. Einm bisschen traurig guckt der Züchter dann schon.
Week 8
links nach rechts, oben nach unten: Je danse, Je saute, Je fais rien, down: Je reviendrai, Je suis un av., J'aime, Juste
Hier sind sie: ganz hübsch geworden, einige sicherlich für die Show/ Zucht, aber alle zum Liebhaben. Fast schon stubenrein und mit 6 großen Hunden aufgewachsen. In 2 Wochen könnten wir Ihnen einen nach Deutschland bringen. Na? Wie wär's?
Here they are: not too bad, some definitely for showing/ breeding. They are well educated, grown up with 6 large dogs. Get one now!
Boys
"Je suis un aventurier"
- sehr, sehr netter kleiner Schmuser mit viel Pelz und innerer Ruhe
- gentle, loves to be cuddled, a lot of coat
"Je fais rien comme les autres"
- viel Zen, souverän, viel Fell, muss nicht mitstreiten, bevorzugt ein langes Kuscheln und Kraulen
- calm and sovereign ruler, a lot of coat, prefers being cuddled to fighting
"J'aime l'ennuie"
- unser kleiner "Hai", liebt die Zerr- und Schüttelspiele mit seinen Schwestern, immer in Aktion, immer mit dabei, aber soooo mutig ist er dann doch nicht
- loves a good fight with his sisters, always moving and looking for adventures- if it is not toooooo frightening
"Je reviendrai"
- eine kleine verschmuste Maus, eher unauffällig im Verhalten, aber ein schöner Rüde für die Show
- nice one, good mover, easy handling
Girls
"Je danse donc je suis"
- ja, dieser kleine Irrwisch ist etwas für Freunde der Bewegung, immer mit dabei, immer mittendrin,
- running, playing, jumping, discovering... what else do you need for your life?
"Je saute partout"
- unser kleines Mädchen, eine zum Liebhaben, hat auch alle lieb- kann aber auch super mit den Schwestern Spaß haben
- a girl, a real one, loves everyone and wants to be loved, but still has a lot of fun with her sisters in the "outback"
"Juste comme ca"
- unauffällig, ruhig, nett und ein Mädchen, was zum Kuscheln, aber wie die anderen Mädchen: wo ist das Abenteuer
- nice, gentle, calm, you have to love her but an adventurer, like her sisters
Gute Züchter erziehen die Welpen bereits und legen die Grundlagen, damit die Familien weniger Arbeit haben. Da haben Sie natürlich Recht.
Wir bringen den Welpen bei:
It's all about education:
... keine Schuhe zu zerbeißen
- do not destroy shoes
... nicht das Spielzeug der Kinder zu nehmen
- do not take the toys
... nicht am Träger des Fotoapparates zu ziehen, während wir filmen
- do not pull the camera
... Geschwister nicht zu beißen
- do not fight with your brothers and sisters
... dem Babysitter nicht am Ohr zu ziehen
- do not pull the babysitter's ear
... mit Begeisterung dem Pfiff und "Hier, komm" zu folgen
- do not ignore the breeder's call
... und weil Papa Simon findet, dass wir einen Superjob machen, hilft er beim Erziehen jetzt mit.
- dad Simon is helping out, in case our education programm is not working.
So bleibt dann für Sie noch ein bisschen Erziehungsarbeit übrig. :)
7 Wochen/ weeks
So, hier sind die Mäuse, schon besser, aber immer noch weit entfernt vom perfekten Stehen für die Show.
Here they are, much better than before, still ways to go for "perfect" stand.
Pflanzen und Hunde, ja das geht meist schlecht aus :) Also versuchen wir. das Feld der Verwüstung ein bisschen einzuschränken und die Welpen in ungefährliche Teile zu locken. Naja. Manchmal verliert man, manchmal gewinnt man... Sie wissen schon. Aber zumindest hören sie schon ganz gut.
We tried to get the puppies somewhere where they are not destroying ALL our plants. Yep, it'S not easy. :)
27.07.2014
Och? Ja, das war die letzte Welpenmilchfütterung. Mit 7 Wochen ist man alt genug.
Sun is shining and everyone is in the house. It's cold inside and it's the south of France.
Die Sonne scheint und schon schupps: alle im Haus. Zu warm!
A day in a puppy life of 6,5 weeks
So sieht es aus, das Welpenleben, ein bisschen Abenteuer draußen unter Aufsicht- wegen der Greifvögel- und viel erleben, um fitt für das Leben zu werden und die Nerven des Züchtern zu testen.
6,5 weeks old
6 weeks old
They are growing up. The girls are more cooperative for show handling at the moment than the boys. All got good topline (not everyone wanted to show it), straight legs and perfect bites.
Hier unsere Mäuse in -meist ganz guter- Showposition. Schöne gerade Rückenlinien (nicht jeder hatte Lust die zu zeigen, ist aber für eine lange Lebensdauer ohne Rückenprobleme wichtig), gerade Füßchen, Scherengebiss bei allen. Nicht vergessen, die werden morgen erst 6 Wochen alt.
Our boys
"Je fais rien comme les autres"
ein klein bisschen untersetzter als die anderen, aber ein sehr lieber Kerl.
"J'aime l'ennuie"
unser kleiner Hai und der kleinste Junge.
" Je reviendrai"
über und über mit Sommersprossen besät. Sehr goldig.
"Je suis un aventurier"
unser Plüschi und gar kein Abenteurer.
Girlies
"Juste comme ca"
unser Schneeweißchen.
"Je saute partout"
eine ganz kleine zarte Maus. Steckt meist mit ihrem "Zwilling" "J'aime l'ennuie" zusammen.
"Je danse donc je suis"
unsere Piratenbraut. Ein klein wenig tougher als ihre Schwestern.
week 6
Ab ins Beet! Ein paar Blätter zupfen, ein bisschen Kiefernnadeln und Erde in den Pelz, schon ist es lustig. Hie und da ein bisschen trösten, wenn es mal gruselig wurde und dann wieder ab ins Abenteuer. Spaß im Glas :)
We took them outside in the flower bed, chasing leaves, digging a few holes, being Christoph Columbus and discover the world. Easy enough being happy. :)
Sooooooo lang kann sich "Je fais rien comme les autres" machen, wenn die Neugierde mit der Angst vor dem Unbekannten ringt. Die Neugierde hat dann gewonnen.In der restlichen Zeit werden Geschwister geärgert, oder geschlafen/ meditiert.
Puppies and theri outdoor exploring stories: not everything is trustworthy, one has to be carefull. :)
Or on can just fall fast asleep after playing with 6 other bros and sis.
5 weeks old
4,5 weeks old
7 kleine Welpen zum Stellen, was für eine komplett irre Idee. Stunden später, zeigen wir das Beste.
It was sometimes close to wrestling but we managed at the end- more or less.
Je suis un aventurier
A boy, likes to show his potential
Je reviendrai
A boy, no way to make him stand still :)
Je danse donc je suis
Guess why we could just take one pic. A girl, still a pirat.
Je fais rien comme les autres
Another boy, the biggest one but the most "zen" of all.
J'aime l'ennuie
Yep, I know, I got the wrong name taped on me.
A boy, his name found the right dog.
Je saute partout
A girl, she isn't named "je saute partout" for nothing.
Juste comme ca
The last girl. Our snowy. She is a girl, a real one.
Druckversion 